Jugendfreizeit 2016 mit super Programm in Polen – es sind noch ein paar Plätze frei!
Bitte zeitnah anmelden – wir freuen uns auf euch!
Weitere Infos gibt es hier: Jugendfreizeit 2016
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
sicherlich habt ihr lange auf die ganzen Bilder gewartet. Hier sind sie nun für euch.
Im nächsten Jahr wird es wahrscheinlich nach Frankreich gehen. Am Wochenende werden in Frouard und Pompey die letzten Details besprochen und bald hier veröffentlicht.
Die Jugendfreizeit 2017 findet vom 17. Juli bis zum 28. Juli 2017 statt.
In diesem Jahr geht es wieder nach Frankreich, genauer gesagt nach Saverne im Elsass. Wie in den Jahren zuvor auch, erwartet euch ein spannendes Programm zusammen mit den Jugendlichen aus Zarow und Frouard / Pompey.
Bald gibt es hier weitere Infos und unter der Rubrik „Jugendfreizeit“ wird man sich dann anmelden können. Bis dahin findet man viele Bilder und Berichte der letzten Jahre – genauso wie auf Facebook
Wir freuen uns auf euch!
Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft mit Vila Verde fand die diesjährige Mitgliederfahrt nach Vila Verde statt. Neben einem interessanten Programm stand auch der Festakt auf dem Programm.
Hier finden Sie eine Bildergalerie mit den Eindrücken und Impressionen aus Vila Verde.
Wir danken Jürgen Morich ganz herzlich für die journalistische Begleitung und die wunderbaren Bilder!
Liebe Mitglieder und Freunde,
nun sind wir mit vielen Eindrücken und schönen Erlebnissen aus Vila Verde zurückgekehrt. Um noch einmal in Erinnerungen zu schwelgen finden Sie hier die Berichte mit Bildern von
Ernst Langenberger
und Uschi Kämpf aus dem Stadtecho (Seite 8ff.), die Sie herunterladen, ausdrucken und lesen können.
In diesem Jahr fährt eine Delegation von PLuS Europa nach Froaurd und Pompey um an der diesjährigen Arbeitssitzung in Frankreich teilzunehmen.
Bei den Arbeitssitzungen treffen Vertreterinnen und Vertreter der einzelnen Partnerstädte auf ihre Kolleginnen und Kollegen aus den verpartnerten Städten und besprechen die Aktivitäten, Pläne und Treffen des nächsten Jahres. Ebenfalls steht ein Rückblick auf vergangene Maßnahmen auf dem Programm.
Stand früher die Aussöhnung maßgeblich im Vordergrund der Partnerschaften, so liegt heute der Schwerpunkt auf der Jugendarbeit und dem Austausch in den verschiedenen Bereichen „Kultur“, „Sport“, „Familien“, „Vereine“ und „Schulen“.
Wir sind gespannt, welche Projekte aus Eppendorf und Frankreich vorgestellt werden.
Weitere Infos demnächst hier.
Liebe Mitglieder,
bald geht es auf nach Vila Verde. In den nächsten Tagen erhalten Sie Post mit dem Programm. Dies können Sie ebenfalls hier einsehen.
Bitte beachten Sie, dass die Zeiten Ortszeiten sind und lediglich als Richtwerte dienen. Auch kann das Programm vor Ort kurzfristig geändert werden.
Wir freuen uns auf eine schöne Fahrt mit Ihnen!
7 de outubro: (sexta-feira)
15:45H: Ankunft in Porto
17:00H: Ankunft in der Unterkunft im Kloster bzw. im Luena
19:00H Besuch des Erntedankfestes in Vila Verde
8 de outubro: (sábado)
08.30 Fahrt nach Porto
09:30 Besuch der Stadt, Zentrum und Weinkellereien in Porto
13:00 Mittagessen
15:00 Fahrt mit Schiff auf dem Douro
19:00 Besuch des Erntedankfestes (Fest der Suppen)
9 de outubro: (domingo)
09:30 Besuch Vila Verde, Rathaus (Empfang durch Bürgermeister und Vorsitzenden des Stadtrates)
10:00 Besuch des Kunstmuseums (Tücher der Verlobten etc.)
11:00 Erntedank-Gottesdienst in der Kirche von Vila Verde
12:30 freies Mittagessen, Nachmittag zur freien Verfügung
20:30 offizielles Parlaments-Essen auf dem Erntedankfest (Restaurante Torres)
10 de outubro: (segunda-feira)
09:00 Abfahrt nach Braga
09:30 Braga-Zentrum, Bom Jesus (Sameiro)
13:00 Mittagessen in Braga
15:00 Besuch des Leinenmuseums( in Marrancos)
16:00 Besuch in Cervais
17:30 Besuch in Prado
18:30 Besuch in Alivio
19:30 freies Essen, Abendgestaltung in freier Form
11 de outubro: (terça-feira)
08:30 Fahrt nach Viana do Castello
09:30 Besuch Santa Luzia
13:00 Mittagessen in Ponte de Lima
14:30 Besuch der berühmten Ponte de Lima
17:00 offizieller Empfang im Rathaus, Festakt zum 30jährigen Bestehen der Partnerschaft mit Lohmar mit Beteiligung des Parlaments und politischer Spitzenkräfte der Landes- bzw Staatszentrale
20:00 Jubiläums-Abendessen
12 de outubro: (quarta-feira)
07:00 Abfahrt zum Flughafen in Porto
Infolge der überaus guten Beziehungen zu unserer Partnerstadt Vila Verde in Portugal und insbesondere durch die Schenkung einer portablen Hydraulikschere 2014 an die dortige Berufs-Feuerwehr sind die Kontaktdrähte vor der kommenden Mitgliederfahrt im Okktober 2016 von PLuS Europa nach Portugal noch heißer geworden.
Die Feuerwehrvertretung von Vila Verde freut sich auf die Lohmarer Vertreter und hat im Vorfeld ein paar Aufmerksamkeiten anlässlich ihres 100jährigen Bestehens nach Lohmar gesandt, wie ein wunderbares Buch über die Feuerwehrgeschichte Vila Verdes, Abzeichen, Orden und die persönliche Einladung an die Feuerwehr Lohmar-Ort. Dies wurde am heutigen Tage vom Vorstand von PLuS Europa, Herrn Manuel Rodriges und Ernst Langenberger an den Chef der Feuerwehr Lohmar, Herrn Frank Lindenberg, in der Feuerwache übergeben. Herr Lindenberg sagte zu, evtl. bei Abgabe eines der älteren Feuerwehrfahrzeuge, dieses und die persönlichen Kontakte seiner Feuerwehrkameraden mit nach Portugal zu nehmen und somit die freundschaftlichen Beziehungen auch auf der Feuerwehrebene zu vertiefen.
Gestern kamen alle Jugendlichen müde aber glücklich, voll mit neuen Eindrücken, aus Zárow zurück.
In knapp 2 Wochen konnten die Jugendlichen die polnischen Städte Breslau, Krakau, Schweidnitz und Zarow kennenlernen, die Schneekoppe und die Berge des Riesengebirges erklimmen, schwimmen, einkaufen und neue Freunde finden.
Bald folgt hier ein detaillierter Bericht. Viele Bilder, Videos, Kommentare und Reaktionen finden Sie auf der Facebook-Seite.
An dieser Stelle sei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, den Organisatoren und Verantwortlichen herzlichst gedankt. Wir freuen uns auf das nächste Jahr!
Liebe Mitglieder,
wie Sie sicherlich wissen, findet das Sommerfest in diesem Jahr am 13.08.2016 in Wahlscheid statt.
In den nächsten Tagen erhalten Sie die Einladung per Post – ebenso können Sie diese hier herunterladen.
Nach vielen Verhandlungen, viel „Hin- und Her“ und Organisation ist es nun soweit: vom 17.06.2016 bis zum 20.06.2016 werden uns Jungbauern aus Villa Verde mit offiziellen Vertretern der Stadt besuchen…
Lange hat es gedauert, viele Anläufe waren nötig aber nun ist es soweit: Die Zahl, das Datum und die Wünsche unserer Gäste stehen fest. Es kommen mindestens 11 Jungbauern, die sich die Betrieben und Höfe der Region sowie einige Produktionsstätten in der Nähe ansehen möchten. Zur Zeit arbeiten wir ganz fleißig am Programm und an der Logistik – bald folgen hier das Programm und Informationen mit Bildern. Wir sind gespannt darauf, was die Bauern von ihren Kolleginnen und Kollegen der Region um Lohmar mitnehmen werden und umgekehrt.
An dieser Stelle sei schon einmal allen Gasteltern und Betrieben gedankt, die uns bei diesem Vorhaben unterstützen!
Bald folgt hier der ausführliche Bericht.
Über Fronleichnam hat eine Delegation von PLuS Europa e.V. die Partner und die Partnerstadt in Zarow besucht…
Hier nun der auführliche Bericht über die Reise: Bericht über die Zarower Kulturtage 2016
Neben der Teilnahme an den Zarower Tagen standen vor allem Gespräche und Arbeitstreffen an. Neben letzten Details der Jugendfreizeit 2016 ging es auch um die Austauschmaßnahmen zwischen den Feuerwehren, der Schulen und weiteren Vereinen. Bald folgen hier einige Bilder und ein Bericht.
Hier ist schon einmal das Programm, an dem wir teilnehmen durften:
DAYS OF ŻARÓW 2016
THURSDAY 26.05.2016
7.00 p.m. – the arrival of the delegation Ujfeherto (Hungary) and Lohmar (Germany)
7.30 p.m. – supper
FRIDAY 27.05.2016
8.30 a.m. – breakfast
9.30 a.m.– departure from hotel (Żar-Med in Żarów Słowackiego Street 6)
10.00 – 11.00 a.m.– visit in the county fire department in Świdnica
11.30 – 12.30 a.m.– marketplace in Świdnica, time for coffee and cake
1.00 p.m. – return to the hotel
2.00 p.m. – arrival of the delegation from Nymburk (Czech Republic)
2.00 – 4.00 p.m. – ceremonial session (Gimnazjum in Żarów, Piastowska Street 10)
4.30/5.00 p.m. – return to the hotel, dinner
6.00 p.m. – arrival of the delegation from Eppendorf – supper
6.30 p.m. – leisure time in the park (outdoor dinner)
SATURDAY 28.05.2016
8.30 a.m. – breakfast
10.00 a.m. – firefighting competition in Mrowiny
1.00 p.m. – lunch (sports field in Mrowiny)
2.30 p.m. – return to the hotel
3.30 p.m. – trip to Wałbrzych
4.30 – 6.00 p.m. – sightseeing Książ Castle
7.00 p.m. – return to the hotel
8.00 p.m. – formal dinner in hotel
SUNDAY 29.05.2016
9.00 a.m.– breakfast and farewell Guests
We like to kindly inform, that program can be changed
Liebe Mitglieder,
hier finden Sie nun den Jahresbericht des Jahres 2015.
Der Jahresbericht 2015 ist nun hier online einsehbar.
Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Partnern im In- und Ausland ein frohes Osterfest!
On souhaite joyeuses pâques à tous nos membres, amis et partenaires!
Przyjaciela, partnera oraz czlonka zwiazku Zyczymy Wesołych swiat Wielkanocnych
Desejamos a todos Amigos, socios Comunidades das Geminacoes uma Feliz Pascoa juntos das suas Familias!
Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Partnerschaft zwischen Lohmar und Eppendorf wurde ein Baum „gepflanzt“, welcher als Symbol der Partnerschaft vor dem Eppendorfer Rathaus stehen wird.
Nun ist die Zeit günstig – daher wurde in Eppendorf fleißig gearbeitet und der neue Baum aufgestellt.
Anbei ein kleiner Eindruck.
Liebe Mitglieder von PLuS Europa,
wie vorab angekündigt, findet die Mitgliederversammlung am 08. April 2016 um 18:30 Uhr in der Villa Friedlinde, Bachstraße 12, in Lohmar statt.
Anbei finden Sie die Einladung und die Tagesordnung.
Sie geht Ihnen in der 11. KW ebenfalls schriftlich zu.
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen.
Der Vorstand
Einladung Mitgliederversammlung 2016 web
Liebe Mitglieder, liebe Freunde von PLuS Europa,
endlich ist es soweit: Die neue Homepage des Vereins ist online.
Herzlich willkommen also auf den neu gestalteten Seiten. Es gibt einiges zu entdecken und zu sehen, die Informationen sind neu aufbereitet und übersichtlicher gestaltet. Schauen Sie sich um. Wir freuen uns sehr über Ihre Anregungen und Vorschläge!
Wir würden uns ebenfalls sehr freuen, Sie am 08. April 2016 zur Mitgliederversammlung begrüßen zu dürfen. Bitte reservieren Sie sich diesen Termin!
Der Vorstand
Zu Karneval 2016 kamen wieder Gäste aus Frankreich und Polen. Hier der ausführliche Bericht mit Bildern.
Außer dem Bürgermeistervertreter Thierry Becker mit Frau und Tochter, der bei Fam. Snetlage übernachtete, blieben alle bei Hilde und gestalteten einen sehr unterhaltsamen Vorbereitungsabend zu den „rheinischen Festtagen“. Am Samstagnachmittag reiste mit dem Vizebürgermeister Gregorsz Osiecki die Delegation aus Polen an, die dann von Ania Decker -zusammen mit allen anderen- beim „NRWs kleinsten Karnevalsumzug“ in Muchensiefen teilnahmen und hinterher auf besondere Einladung der Bewohner im Festzelt die tolle Stimmung bei excellenter Hausmannskost und reichhaltigen Getränken genießen konnten. Die Tanzgruppen und Dreigestirne mit den Gefolgen zauberten bei toller Karnevalsmusik eine Riesenstimmung ins Zelt. Spätabends gings ab mit dem Taxi zum Ausruhen heim in die Kojen, denn der Sonntag in Birk war als langer Ereignistag geplant.
Alle trafen sich dann mittags im Gasthaus Fielenbach zum (Erbsensuppe)Essen. Nach ausgiebiger Stärkung gings vor die Tür ins Getümmel. Es warteten bei schönem Wetter schon ausserordentlich viele Zuschauer an der Zugstrecke. Da sich dort auch jede Menge Lohmarer einfanden, die seit vielen Jahren mit den Partnerstädten verbunden sind, gab es manch munteres Wiedersehen mit unseren Gästen. Ein überraschend großer Umzug und viele geworfene Süssigkeiten erfreuten die Wartenden. Und ca. 2,5 Stunden später gings zu Fuß hinter dem Zugende her die Birker Straße nach Hochhausen hoch ins italien. Restaurant „da Pino“. Dort konnten wir uns aufwärmen, lecker stärken und uns zu Fuß wieder nach Birk ins Forum begeben, wo die große Karnevalsparty stattfand….
Den Bemerkungen unserer Gäste und Gastgeber merkte man an, dass es wieder ein toller, aber langer Tag gewesen war. Und so gings dann bald per Taxi zurück nach Hause.
Der Rosenmontag begann gegen 11:11 Uhr mit dem Rathaussturm in Lohmar-Zentrum. Die dieses Mal kurzweiligen humoristischen Texte sorgten für eine heitere Stimmung der vor dem Rathaus versammelten Jecken. Und hinterher sorgte die sehr gute Erbsensuppe im Festzelt der Ahl Jecken und einige Ehrungen unserer Partnerstadt-Vertreter für eine ebenso gute Laune aller Beteiligten. Als es dann für den Rosenmontagszug raus ging an den Rathausvorplatz und die herrliche Sonne sich von ihrer besten Seite zeigte, war Lachen und Schunkeln angesagt. Die Veranstalter-Kommentatoren auf ihrem Lautsprechergerüst hatten die Mitglieder von PLuS Europa mit den Gästen der Partnerstädte entdeckt und riefen darauf in die strahlenden Gesichter ein tosendes „Dreimol Luhme Allaaf“ aus.
Als es dann nach Zugende hieß, es gibt in der Villa Friedlinde ein von Annemarie van Allen organisiertes Kaffee- und Kuchenbüffet, schlenderten wir gemütlich rüber in die warmen Räume. Insbesondere hier kamen sich die Delegationen aus Frankreich und Polen auch menschlich näher, was man an den intensiven Unterhaltungen merken konnte. Hinterher, so war das Schlußprogramm vorbereitet, gingen alle am historischen Kirchendorf vorbei zur Gaststätte „Zur Alten Fähre“. Hier hatte uns der Gastwirt ein leckeres Menü mit Salatbuffet gezaubert, wovon sich alle nebst herrlichen Getränken verwöhnen ließen.
Als es schon wieder lange dunkel geworden war, ging auch dieser Tag dem Ende entgegen. Alle bedauerten es lautstark, aber letztendlich mussten wir uns von einander verabschieden. Unser Vorsitzender sprach die Hoffnung aus, dass sich alle zwischendurch angesprochenen Begegnungspläne, insbesondere die in Polen geplante Jugendfreizeit für die Lohmarer, Eppendorfer, französischen und polnischen Kinder, erfüllen und wir uns bald wiedersehen sollten. Die Gäste lobten unisono diese vergangen herrlichen Tage im rheinischen Karneval und versprachen so bald als möglich ein Wiedersehen zu arrangieren.
Am nächsten Tag wurden die Gäste aus Zarow im Hotel Eulenthal und später die Gäste aus Frouard und Pompey bei Hilde Klerk mit so mancher Träne im Augenwinkel verabschiedet.
Fazit: Es war eine sehrsehr schöne Zeit mit unseren Städtepartnern hier in Lohmar. Allen Gasteltern, Organisatoren und sonstigen fleißigen Helfern sei mal wieder ein rieeeesiges Dankeschön ausgesprochen !!!